{"id":1860,"date":"2022-04-21T23:47:57","date_gmt":"2022-04-22T04:47:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.houstonwoodpreservingworks.com\/la-antigua-obra-de-houston-wood-preserving-works\/"},"modified":"2025-07-01T15:46:12","modified_gmt":"2025-07-01T20:46:12","slug":"la-antigua-obra-de-houston-wood-preserving-works","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.houstonwoodpreservingworks.com\/es\/","title":{"rendered":"Antiguas instalaciones de Houston Wood Preserving Works"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1860\" class=\"elementor elementor-1860 elementor-24\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cade0ce elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-items-bottom elementor-section-content-middle elementor-section-height-default\" data-id=\"cade0ce\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-feb1ec5\" data-id=\"feb1ec5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3073eef elementor-section-content-bottom elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3073eef\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"make-column-clickable-elementor elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ecfdb2b\" style=\"cursor: pointer;\" data-column-clickable=\"\/\" data-column-clickable-blank=\"_self\" data-id=\"ecfdb2b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8216feb h4-tight home-nav-href elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8216feb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Union Pacific est\u00e1 comprometida con la seguridad y sostenibilidad de Fifth Ward.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"make-column-clickable-elementor elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8861f44\" style=\"cursor: pointer;\" data-column-clickable=\"\/\" data-column-clickable-blank=\"_self\" data-id=\"8861f44\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9571463 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9571463\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-721d742\" data-id=\"721d742\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-280e4aa elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"280e4aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"contenido\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c510331 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c510331\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1eab27c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1eab27c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e469227\" data-id=\"e469227\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a3fef93 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a3fef93\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-af0a964\" data-id=\"af0a964\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de2a4f8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"de2a4f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div title=\"P\u00e1gina 3\"><div><div><div><p>Desde que adquiri\u00f3 el antiguo lugar de Houston Wood Preserving Works (HWPW) en 1997, Union Pacific sigue dedicada a mantener la limpieza y el saneamiento de las instalaciones y de las zonas circundantes de Fifth Ward. Nos centramos en la seguridad de la comunidad de Fifth Ward y nos comprometemos a terminar el trabajo.<\/p><p>Hemos creado este sitio web para compartir datos clave y actualizaciones relacionadas con las obras que estamos llevando a cabo. Aqu\u00ed puede acceder a estudios cient\u00edficos y obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la historia del lugar y nuestros planes de vigilancia y reparaci\u00f3n adicionales. La comunicaci\u00f3n abierta significan mucho para nosotros en Union Pacific: todo el mundo merece tener acceso a informaci\u00f3n completa y precisa.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-babf902 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"babf902\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.houstonwoodpreservingworks.com\/es\/historia-de-la-obra\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Historia del lugar<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbacb90 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"dbacb90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ad024d home-subtitle elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ad024d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nuestras acciones ser\u00e1n minuciosas eficaces. Nos centramos en hacer el trabajo y hacerlo bien. Nos centramos en hacer el trabajo y hacerlo bien.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-fe8b7ce elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fe8b7ce\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-aa85b5c\" data-id=\"aa85b5c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c198e90 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c198e90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"901\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.houstonwoodpreservingworks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Richard-Zientek-Senior-Director-Public-Affairs-901x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1812\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.houstonwoodpreservingworks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Richard-Zientek-Senior-Director-Public-Affairs-901x1024.jpg 901w, https:\/\/www.houstonwoodpreservingworks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Richard-Zientek-Senior-Director-Public-Affairs-264x300.jpg 264w, https:\/\/www.houstonwoodpreservingworks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Richard-Zientek-Senior-Director-Public-Affairs-768x873.jpg 768w, https:\/\/www.houstonwoodpreservingworks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Richard-Zientek-Senior-Director-Public-Affairs.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 901px) 100vw, 901px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8b63fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c8b63fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>Richard Zientek, Director de Asuntos P\u00fablicos de Union Pacific<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5edc663 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"5edc663\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"open-quote\"><\/span><span class=\"iav-quote\" style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5;\"> Houston no es s\u00f3lo mi lugar de trabajo, sino tambi\u00e9n mi hogar. Houston no es s\u00f3lo mi lugar de trabajo, sino tambi\u00e9n mi hogar. Como persona que vive y trabaja en la regi\u00f3n de Houston, entiendo la importancia de ser abiertos en nuestras operaciones y espero continuar esta importante labor en nombre de nuestra comunidad. <\/span><span class=\"close-quote\"><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-48de7bf\" data-id=\"48de7bf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-704f6cd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"704f6cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"901\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.houstonwoodpreservingworks.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Toni-1-901x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2344\" alt=\"Toni Harrison\" srcset=\"https:\/\/www.houstonwoodpreservingworks.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Toni-1-901x1024.jpg 901w, https:\/\/www.houstonwoodpreservingworks.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Toni-1-264x300.jpg 264w, https:\/\/www.houstonwoodpreservingworks.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Toni-1-768x873.jpg 768w, https:\/\/www.houstonwoodpreservingworks.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Toni-1.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 901px) 100vw, 901px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-788b0a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"788b0a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>Toni Harrison &#8211; Representante de Comunicaciones de Union Pacific<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-403924f elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"403924f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"open-quote\"><\/span><span class=\"iav-quote\" style=\"font-size: 16px; line-height: 1.5;\"> Union Pacific se ha comprometido a terminar la obra, y es importante para m\u00ed, como comunicador y nativo de Fifth Ward, contribuir a que as\u00ed sea. Estoy aqu\u00ed para tender puentes entre la empresa y la comunidad y garantizar que tenemos un camino claro hacia la seguridad y la sostenibilidad.<\/span><span class=\"close-quote\"><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1bd2bb3 newsletter elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1bd2bb3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ca07a19\" data-id=\"ca07a19\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-dadd241 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dadd241\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5ddcec8\" data-id=\"5ddcec8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c313088 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c313088\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mant\u00e9ngase informado sobre las \u00faltimas novedades.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-54ca574\" data-id=\"54ca574\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-096d0ad elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"096d0ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;button_width&quot;:&quot;30&quot;,&quot;step_next_label&quot;:&quot;Siguiente&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Anterior&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"bolet\u00edn\" aria-label=\"bolet\u00edn\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"1860\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"096d0ad\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Antiguas instalaciones de Houston Wood Preserving Works - Houston Wood Preserving Works Site\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"1860\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-70 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Introduzca su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-30 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Enviar<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cc27afc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cc27afc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-df210bc\" data-id=\"df210bc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-97b63e1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"97b63e1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b74b321\" data-id=\"b74b321\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c37f8c home-subtitle elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9c37f8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hemos hecho progresos en Fifth Ward, y seguiremos centr\u00e1ndonos en la seguridad de la comunidad.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26ff771 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"26ff771\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Desde que heredamos el antiguo lugar de HWPW en una fusi\u00f3n de 1997, hemos dado prioridad a la rehabilitaci\u00f3n y hemos realizadoavances mensurables en la limpieza del lugar. Nos comprometemos a terminar el trabajo. <strong>Aqu\u00ed hay algunos de los trabajos medioambientales que se han llevado a cabo en el lugar para salvaguardar la comunidad:<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-90b9850 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"90b9850\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b450fe9\" data-id=\"b450fe9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-690146b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"690146b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Glosario de t\u00e9rminos<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85a062a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"85a062a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><strong>creosota<\/strong> <em>conservante qu\u00edmico de uso com\u00fan en la \u00e9poca creado a partir de alquitr\u00e1n de madera o de hulla.<\/em><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c2609e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9c2609e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><strong>intrusi\u00f3n de vapor<\/strong> <em>un proceso en el que las sustancias qu\u00edmicas subterr\u00e1neas migran al aire interior<\/em><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92fd3e0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"92fd3e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><strong>aguas subterr\u00e1neas <\/strong><em>agua que se encuentra bajo tierra entre el suelo, la arena y las rocas<\/em><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ddd56a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ddd56a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>tapones barrera capas<\/strong> <em><em>p<\/em><\/em><i style=\"font-weight: inherit;\">rotectoras colocadas sobre el suelo contaminado para evitar la propagaci\u00f3n de sustancias nocivas<\/i><em>\n<\/em>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ec8efbb\" data-id=\"ec8efbb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-942c453 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"942c453\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"display: flex;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-74\" src=\"https:\/\/www.houstonwoodpreservingworks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Group-14.svg\" alt=\"\" width=\"94\" height=\"92\"><div style=\"margin-left: 25px;\"><h4 style=\"color: #69af00; font-family: 'Hind Bold', Sans-serif;\">Limpieza del suelo<\/h4><p>M\u00e1s de 11.000 toneladas de suelo afectado por la creosota se consolidaron y sellaron en el lugar con una barra de protecci\u00f3n para evitar la exposici\u00f3n y los da\u00f1os a la comunidad.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9b0047 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d9b0047\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"display: flex;\">\n\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.houstonwoodpreservingworks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Group-8.svg\" alt=\"\" width=\"95\" height=\"90\">\n<div style=\"margin-left: 25px;\">\n<h4 style=\"color: #69af00; font-family: 'Hind Bold', Sans-serif;\">Muestreo de aguas subterr\u00e1neas<\/h4>\nMuestreo y evaluaci\u00f3n generalizados de 120 fuentes de agua bajo la zona de Greater Fifth Ward para encontrar posibles fuentes de contaminaci\u00f3n.\n\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55a8f8a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55a8f8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"display: flex;\">\n\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.houstonwoodpreservingworks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Group-123.svg\" alt=\"\" width=\"101\" height=\"70\">\n<div style=\"margin-left: 25px;\">\n<h4 style=\"color: #69af00; font-family: 'Hind Bold', Sans-serif;\">Control y ensayo de la calidad del aire<\/h4>\nSe ha llevado a cabo un control continuo de la calidad del aire, as\u00ed como investigaciones y an\u00e1lisis de la intrusi\u00f3n de vapor, para garantizar la protecci\u00f3n de los residentes frente a v\u00edas de exposici\u00f3n nocivas.\n\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d6c75a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d6c75a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"display: flex;\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.houstonwoodpreservingworks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Group-10.svg\" alt=\"\" width=\"93\" height=\"89\">\n<div style=\"margin-left: 25px;\">\n<h4 style=\"color: #69af00; font-family: 'Hind Bold', Sans-serif;\">Limpieza continuada, pruebas y Supervisi\u00f3n<\/h4>\nContinuaci\u00f3n de las pruebas de las aguas subterr\u00e1neas, eliminaci\u00f3n de la creosota e inspecciones de las zonas rehabilitadas para garantizar que las barreras protectoras permanezcan en su sitio.\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3fd81f3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3fd81f3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e2df8c7\" data-id=\"e2df8c7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-665f6a1 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"665f6a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ab6a1d1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ab6a1d1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-803fd05\" data-id=\"803fd05\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f162f1b home-subtitle elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f162f1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Una vez establecidos los pr\u00f3ximos pasos para la correcci\u00f3n en curso, nos centramos en\nhaciendo avanzar a Fifth Ward.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbf4fd8 h4-tight elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bbf4fd8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"page\" title=\"P\u00e1gina 7\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p>Union Pacific se centra en poner de nuestra parte para salvaguardar la comunidad de Fifth Ward. Desde que heredamos el antiguo emplazamiento de HWPW 13 a\u00f1os despu\u00e9s de su cierre, hemos sido diligentes con la limpieza de acuerdo con la normativa federal y estatal emitida por la Agencia de Protecci\u00f3n del Medio Ambiente de EE.UU. (EPA) y la Comisi\u00f3n de Calidad Medioambiental de Texas (TCEQ). Nos mantendremos firmes en nuestros esfuerzos por evitar la exposici\u00f3n a riesgos medioambientales. Los estudios no han revelado una v\u00eda significativa para que la contaminaci\u00f3n afecte a ninguno de los residentes que viven cerca de la antigua instalaci\u00f3n de HWPW, y el agua potable ha sido considerada segura por la ciudad de Houston y la EPA.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b00e4f7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b00e4f7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-eb19fdb\" data-id=\"eb19fdb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b3800 h4-tight elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31b3800\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"page\" title=\"P\u00e1gina 7\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p>Colaboraci\u00f3n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9c9a78 h4-tight elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c9c9a78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"page\" title=\"P\u00e1gina 7\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p>Union Pacific est\u00e1 colaborando con la EPA, la ciudad de Houston, el condado de Harris y Bayou City Initiative en la siguiente fase de rehabilitaci\u00f3n y llevar\u00e1 a cabo un muestreo exhaustivo y estrategias de pruebas s\u00f3lidas en la comunidad de Fifth Ward que rodea el antiguo emplazamiento de HWPW.<\/p><div class=\"page\" title=\"P\u00e1gina 7\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p>El <a href=\"https:\/\/www.houstonwoodpreservingworks.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/final-city-houston-health-department-soil-sampling-report-web-20220921.pdf\">informe de<\/a> septiembre de 2022 del Departamento de Salud de Houston (HHD) hac\u00eda hincapi\u00e9 en la necesidad de realizar m\u00e1s pruebas de suelo en la zona para disponer de informaci\u00f3n y datos completos. Union Pacific proactively called the U.S. EPA to join our efforts to assure the community every next step will be timely, thorough, and effective.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d6d8f43 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d6d8f43\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-07789da\" data-id=\"07789da\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80d42ae h4-tight elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"80d42ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Colecci\u00f3n<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a26881 h4-tight elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a26881\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"page\" title=\"P\u00e1gina 7\"><div class=\"section\"><div class=\"layoutArea\"><div class=\"column\"><p>Union Pacific, en l\u00ednea con el informe de HHD, se centra en la realizaci\u00f3n de pruebas adicionales para determinar con exactitud el verdadero alcance y origen de la contaminaci\u00f3n en el vecindario. La realizaci\u00f3n de pruebas completas es la \u00fanica manera de determinar con precisi\u00f3n el alcance y el origen de la contaminaci\u00f3n en el vecindario, y Union Pacific pagar\u00e1 todos los muestreos y pruebas.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b1d47a9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b1d47a9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ca71b68\" data-id=\"ca71b68\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1067f5c h4-tight elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1067f5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cuidado<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1996963 h4-tight elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1996963\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"page\" title=\"P\u00e1gina 7\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Union Pacific recognizes the community\u2019s concerns and fear, and assures remediation, neighborhood sampling, and testing, and any actions to follow will be timely and effective. Nos preocupamos por la comunidad de Fifth Ward, y rendiremos cuentas de aquello en lo que somos responsables.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-dc19998 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dc19998\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d2f9633\" data-id=\"d2f9633\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07f1e50 h4-tight elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"07f1e50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Comunidad<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08f20ad h4-tight elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"08f20ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"page\" title=\"P\u00e1gina 7\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>La comunidad es nuestro entorno com\u00fan, y Union Pacific pretende fomentar su seguridad y sostenibilidad. Prometemos una colaboraci\u00f3n activa, una comunicaci\u00f3n transparente y un compromiso oportuno a lo largo de todo el proceso.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d24b8d2 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d24b8d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.houstonwoodpreservingworks.com\/es\/saneamiento-y-limpieza\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">M\u00e1s informaci\u00f3n<br>Soluci\u00f3n propuesta <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-db6d1be\" data-id=\"db6d1be\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29ff459 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"29ff459\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"897\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.houstonwoodpreservingworks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sitestatus-transparent-897x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1800\" alt=\"El horizonte de Houston y un ejemplo de un mapa de un vecindario.\" srcset=\"https:\/\/www.houstonwoodpreservingworks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sitestatus-transparent-897x1024.png 897w, https:\/\/www.houstonwoodpreservingworks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sitestatus-transparent-263x300.png 263w, https:\/\/www.houstonwoodpreservingworks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sitestatus-transparent-768x876.png 768w, https:\/\/www.houstonwoodpreservingworks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sitestatus-transparent-1346x1536.png 1346w, https:\/\/www.houstonwoodpreservingworks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sitestatus-transparent.png 1722w\" sizes=\"(max-width: 897px) 100vw, 897px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Union Pacific est\u00e1 comprometida con la seguridad y sostenibilidad de Fifth Ward. Desde que adquiri\u00f3 el antiguo lugar de Houston Wood Preserving Works (HWPW) en 1997, Union Pacific sigue dedicada a mantener la limpieza y el saneamiento de las instalaciones y de las zonas circundantes de Fifth Ward. Nos centramos en la seguridad de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":1758,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"disabled","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"disabled","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"disabled","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"disabled","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"doctype":[],"class_list":["post-1860","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.houstonwoodpreservingworks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.houstonwoodpreservingworks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.houstonwoodpreservingworks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.houstonwoodpreservingworks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.houstonwoodpreservingworks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1860"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.houstonwoodpreservingworks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1860\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.houstonwoodpreservingworks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.houstonwoodpreservingworks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doctype","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.houstonwoodpreservingworks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/doctype?post=1860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}